Майстер детективного жанру Майкл Коннеллі: 70 років від дня народження американського письменника

 Майкл  Коннеллі (нар.1956) – успішний сучасний американський автор детективних романів, відомий завдяки серіям трилерів про детектива Гаррі Босха, адвоката Міккі Голлера, дететива-жінку Рене Баллард.

Загальний наклад книг із цих серій перевищив 100 мільйонів примірників, його твори перекладені сорока п’ятьма мовами світу, за сюжетами його романів створені серіали та художні фільми.

Колишній газетний репортер, Майкл Коннеллі здобув численні нагороди як за свою журналістську діяльність, так і за написані ним романи. Він живе в Каліфорнії та Флориді, де продовжує створювати захоплюючи історії про своїх улюблених героїв – детективів.

Відділ літератури іноземними мовами запрошує на знайомство з добіркою творів знаменитого письменника, що є у фондах бібліотеки.

Серія романів про детектива Ієроніма Гаррі Босха

Connelly, M. The Black Echo [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: [Orion Books], [2017]. – 456, [56] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Роман «Чорне відлуння» (1992) започаткував серію романів про детектива відділу вбивств поліцейського управління Лос-Анджелеса Ієроніма Гаррі Босха. Смерть від передозування на глухому пустирі в Лос-Анджелесі давнього армійського товариша Гаррі Босха здається завдяки деяким деталям дуже схожою на вбивство. Але кому було потрібно позбутися нікому непотрібного ветерана в’єтнамської війни, так званого «тунельного щура»? Детектив підозрює, що смерть його побратима може бути пов'язана з пограбуванням банку, під час якого злодії використали тунелі. Босх разом з ФБР-івським агентом Елінор Віш беруться за справу і швидко розуміють, що чим ближче вони підбираються до правди, тим очевиднішим є факт, що тепер полюють вже на них.

Connelly, M. The Concrete Blond [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 411, [35] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Третій роман із серії про Гаррі Босха «Блондинка в бетоні» (1994) є прикладом так званого юридичного детектива, в якому значна частина твору присвячена судовим засіданням, але це зовсім не зменшує динаміки та напруги у розвитку подій, які відбуваються, а навпаки додає ще більшої захопливості та інтриги. Детектив поліції Лос-Анджелеса Гаррі Босх іде слідом Кукольника – серійного вбивці, який розфарбовує косметикою обличчя своїх жертв. У момент затримання Босх вимушений спустити курок, що зумовило негативні наслідки в його професійній кар’єрі, а вдова вбитого подала на нього до суду. І ось під час судового розгляду до поліцейської частини підкидають для Босха записку від Кукольника про те, як знайти тіло чергової жертви– замуроване в бетон тіло жінки, з «автографом» убивці, що зберігся… Невже детектив застрелив невинного, чи це наслідувач, а може Босха підставляють?.. А може знаменитий детектив має справу з двома маніяками?

Connelly, M. Angels Flight [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 400, [32] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

В шостому романі «Політ ангелів» (1999) Гаррі Босх розслідує вбивство знаменитого адвоката Говарда Еліаса, яке переплітається з вбивством юної дівчини. Звинувачений у вбивстві дівчини був оправданий судом присяжних, і його адвокат Говард Еліас мав намір у суді назвати ім’я справжнього вбивці, вимагати виправдання свого клієнта та добиватися компенсації за завдану йому шкоду. Розслідування заводить Босха то на не зовсім легальні сайти в нетрях інтернету, то в фешенебельні особняки Лос-Анджелеса, то в глухі закутки темних провулків, де панує жорстокий закон насильства…Але детектив розгадає цей карколомний і дуже небезпечний для життя ребус…

Connelly, M. A Darkness More Than Night [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 403, [29] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Сьомий роман про знаменитого детектива «Пітьма чорніша за ніч» (2001) виводить на сцену Террі Маккалеба, колись найкращого агента ФБР в Лос-Анджелесі, який давно вийшов у відставку. Але тепер колишні колеги просять його стати консультантом у справі про маніяка, який залишає на тілах своїх жертв маленьких пластмасових сов. Сова була символом абсолютного зла на полотнах голландських майстрів епохи Відродження. Її неодноразово зображував на своїх картинах геніальний нідерландський художник Ієронім Босх. Що ж символізують сови у «посланнях» убивці? Террі Маккалеб висуває несподівану версію: злочинець хоче привернути увагу знаменитого детектива Гаррі Босха.Але навіщо?..

Connelly, M. The Closers [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 405, [25] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Роман «Забута справа» (2005) про давнє вбивство шістнадцятирічної дівчини, про злочин, що так і залишився нерозкритим. І тепер за його розслідування береться Гаррі Босх.Він швидко знаходить нові факти та нові докази. Але чому головний підозрюваний гине за загадкових обставин? Чому розслідування заходить у глухий кут? І головне, чому Босху не дає спокою думка, що справжнього вбивцю покриває хтось дуже могутній?

Connelly, M. Echo Park [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 392, [24] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

У романі «Ехо-парк» (2006) Гаррі Босх тринадцять років тому розслідував справу про зникнення милої тихої дівчини Марі Жесто, але йому її так і не вдалося знайти. Тринадцять років історія цього зникнення не дає спокою Гаррі Босху. Він упевнений, що Марі вбили, і з убивством пов'язаний її бойфренд – син дуже багатої та впливової людини. Проте юнак надав залізне алібі. Але, може, цього разу Босх помиляється? Адже нещодавно заарештований маніяк, на рахунку якого дев'ять жертв, стверджує, що його десятою жертвою була Марі Жесто. Він докладно розповідає про обставини вбивства та навіть готовий показати, де поховав дівчину. Справа закрита? Босх так не вважає. Він відчуває, що убивця бреше. Але навіщо?..

Connelly, M. The Overlook [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2015]. – 308, [28] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Роман «Оглядовий майданчик» (2007) оповідає про загадкове вбивство одного із найвідоміших лікарів Лос-Анджелеса. Гаррі Босх починає розслідування цього гучного злочину, але незабаром ФБР, керуючись інтересами державної безпеки , втручається і забирає цю справу у детектива, маючи підозру, що у вбивстві замішані терористи. Перед Босхом стоїть вибір: відступити, піддавшись на шантаж та погрози, або продовжити розслідування на свій страх і ризик, його інтуїція натякає , що справа зовсім не в терористах....

Connelly, M. The Drop [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 418, [30] p. – (Fiction; [The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

В романі «Останній строк» (2011) Гаррі Босх розслідує одразу дві загадкові справи: смерть сина великого політика і давнє вбивство жінки. Якимось чином витоки цих зовсім на перший погляд далеких один від одного злочинів слід шукати в минулому Міста Ангелів... На Босха тиснуть, вимагаючи негайних результатів, але детектив, вірний собі, спокійно і методично розплутує таємничі події давніх часів і сьогодення…

Connelly, M. The Black Box [Text] / Michael Connelli. – Cop. –New York; Boston: Grand Central Publishing [Hachette Book Group, Inc], [2013]. – 464, [14] p. – ([The Hieronymus «Harry» Bosch Series]. – eng.

Роман «Чорний ящик» (2012) про давню справу 1992 року, коли під час заворушень у Лос-Анджелесі застрелили данську журналістку. Тоді цей злочин так і не вдалось розкрити. Через майже чверть століття Гаррі Босху доручають відновити розслідування. Він переконаний, що кожна справа має «чорну скриньку» – доказ, що дозволяє зрозуміти, що ж сталося. Але чи може стати такою «чорною скринькою» гільза, що залишилася на місці злочину? Якщо так, то Босху вдасться не лише розкрити давню загибель журналістки, а й пов'язати її з іншим жорстоким убивством.

Серія про кримінального репортера Джека Макевоя

Connelly, M. The Poet [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2014]. – 481, [31] p. – (Fiction; [The Jack McEvoy Series]. – eng.

Роман «Поет» (1995) про кримінального репортера Джека Макевоя, який починає власне розслідування трагічної загибелі брата, поліцейського детектива. За офіційною версією брат застрелився через нерозкриту справу. Але Джек не вірить у версію самогубства, хоча всі докази очевидні, навіть передсмертна записка. Незабаром він виявляє цілу серію випадків, коли поліцейський пустив собі кулю в лоб через фатальну невдачу на службі. І кожен залишив записку з цитатою із віршів поета-містика Едгара Аллана По…

Connelly, M. The Scarecrow [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: [Orion Books], [2015]. – 551, [25] p. – (Fiction; [The Jack McEvoy Series]. – eng.

Роман «Опудало» (2009) – це захопливий новий трилер про журналіста кримінальної хроніки Джека Макевоя, який здобув визнання завдяки викриттю серійного вбивці на прізвисько Поет. Змушений залишити газету Los Angeles Times через чергове скорочення бюджету, журналіст Джек Макевой вирішує піти гучно: він використовує останні дні роботи в редакції, щоб написати матеріал про вбивство, який стане головним в історії всієї його кар’єри. Він зосереджується на Алонзо Вінслоу – 16-річному наркоторговцеві, який опинився за ґратами після зізнання у жорстокому вбивстві. Однак, заглиблюючись у цю історію, Джек розуміє, що так зване зізнання Вінслоу є фальшивкою. Цілком можливо, що хлопець насправді невинний…

Серія про жінку-детектива Рене Баллард

Connelly, M. The Late Show [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: [Orion Books], [2018]. -464, [8] p. – (Fiction; [The Renée Ballard Series]. – eng. 

Роман «Пізнє шоу» (2017)про детектива- жінку Рене Баллард,яка могла б зробити чудову кар'єру в Управлінні поліції Лос-Анджелеса, але після її скарги про домагання начальника вона була вислана з очей подалі працювати у нічну зміну.А ця робота не передбачає нічого, окрім так званого останнього шоу, коли нічний детектив може розпочати цікаву справу, проте ранком вона попливе до рук іншого співробітника поліції. Але однієї ночі до її рук потрапляють дві справи, з якими вона не хоче розлучатися: жорстоке побиття повії-трансгендера, яку покинули помирати на автостоянці, та вбивство молодої жінки під час стрілянини в нічному клубі. Всупереч наказам і бажанню власного напарника, вона продовжує розслідувати обидві справи вдень. Справи переплітаються, підводячи її дедалі ближче до розгадки та даючи їй розуміння того, чому вона тримається за свою роботу, попри всі випробування, які їй влаштовує поліцейське управління. 

Connelly, M. Dark Sacred Night [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: [Orion Books], [2019]. -530, [14] p. – (Fiction; [The Renée Ballard Series]. – eng. 

Роман «Темна священа ніч»(2018) продовжує серію з детективом- жінкою Рене Беллард, яка знайомиться з відомим читачу детективом Гаррі Босхом. Разом вони розслідують загибель п’ятнадцятирічної дівчини Дейзі Клейтон, вбивцю якої так і не було знайдено. За понад десять років не було здобуто жодної значної зачіпки. Ця справа нагадує перший розділ незакінченої трагедії, фінал якої ще не написаний. І якщо Беллард не зможе пролити світло на правду, ця історія життя може закінчитися вже для неї... 

Connelly, M. The Night Fire [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: [Orion Books], [2020]. -504, [54] p. – (Fiction; [The Renée Ballard Series]. – eng. 

Роман «Нічний вогонь»(2019) продовжує історію неофіційного партнерства двох рішучих детективів, які готові йти до кінця, щоб не дати «вогню» згаснути. Коли помирає бувший наставник Гаррі Босха Джон Джек Томпсон,його вдова передає Босху «книгу про вбивство» —нерозкриту справу, яку Томпсон забрав із собою 20 років тому, залишаючи поліцію Лос-Анджелеса. Йдеться про загибель молодої людини з непростою долею у провулку, де торгували наркотиками. Босх звертається до детектива Рене Баллард із проханням допомогти з'ясувати, що саме в цій справі так захопило його наставника багато років тому. Розпочавши своє розслідування, Баллард незабаром зауважує, що деякі деталі початкового етапу слідства не сходяться.Чому Томпсон забрав документи слідства? Чи хотів він продовжити розслідування на пенсії — чи, навпаки, прагнув гарантій, що справу ніколи не буде розкрито?..

Серія про адвоката Міккі Голлера

Connelly, M. The Lincoln Lawyer [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: Orion [Books], [2014]. – 469, [11] p. – (Fiction; [The Michael «Mickey» Haller Series]. – eng.

Роман «Лінкольн для адвоката» (2005) розпочинає серію творів про дуже розумного і винахідливого, талановитого і цинічного адвоката Лос-Анджелеса Міккі Голлера,який успішно захищає своїх клієнтів забіяк-байкерів та карткових шулерів, наркодилерів та п'яних водіїв… Але цього разу Голлер виступає в незвичній для нього ролі детектива і має намір відновити справедливість та викрити винного. Він відкриває полювання за вбивцею, однією з жертв якого став його найкращий друг. І він підозрює, що одного разу сам врятував цього злочинця від заслуженого покарання...

Connelly, M. The Fifth Witness [Text] / Michael Connelli. – Cop., reiss. – [London]: Orion [Books], [2015]. – 559, [33] p. – (Fiction; [The Michael «Mickey» Haller Series]. – eng.

У романі «П'ятий свідок» (2011) нова справа Міккі Голлера ставить перед знаменитим адвокатом непрості питання про правосуддя, професійну етику, а також про те, в чому полягає різниця між доказом невинуватості в суді та щирою вірою в те, що людина невинна. Його клієнтка Лайза Тремелл виправдана, але чомусь успіх у суді не приніс йому самому ні впевненості, ні задоволення, на які він розраховував…

Connelly, M. The Gods of Guilt [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: Orion [Books], [2014]. – 467, [13] p. – (Fiction; [The Michael «Mickey» Haller Series]. – eng.

У романі «Револьвер для адвоката» (2013) знаменитий адвокат опиняється у дуже скрутному і небезпечному становищі. Вбито відомого «нічного метелика» Лос-Анджелеса, колишнього клієнта і старої приятельки Міккі, а головним підозрюваним виявився її сутенер Андре Лакосс. Він стверджує, що невинний, і Холлер має всі підстави йому вірити. Але хто ж справжній убивця? Щоб врятувати підзахисного, Міккі розпочинає власне розслідування і дуже скоро приходить до висновку, що істина не потрібна нікому, крім нього. Більше того, є люди, які готові поховати цю істину разом із самим адвокатом...

Connelly, M. The Law of Innocence [Text] / Michael Connelli. – Cop. – [London]: Orion [Books], [2021]. -513, [15] p. – (Fiction; [The Michael «Mickey» Haller Series]. – eng.

У романі «Закон про невинуватість»(2020) адвокат Міккі Голлер опиняється в епіцентрі кошмару, коли у багажнику його "Лінкольна" знаходять труп клієнта. Звинувачений у вбивстві, він стикається з астрономічною заставою в 5 мільйонів доларів, встановленою упередженим суддею. Переконаний у тому, що його підставили, Голлер збирає свою віддану команду, включаючи зведеного брата Гаррі Босха, щоб викрити змову, з'ясувати мотиви своїх ворогів, виявити тих, хто задумав знищити його життя, і тоді він має постати перед суддею та присяжними та довести свою невинуватість.