* * * 2026 * * * Всесвітня столиця книги — м. Рабат (Королівство Марокко)* * * 2026 * * *Культурні столиці Європи — м. Тренчин (Словаччина), м. Оулу (Фінляндія) * * * 2026 * * * «Зелена» столиця Європи — м. Гімарайнш (Португалія)* * * 2026 * * * 130 років від дня відродження Олімпійських ігор сучасності * * * 2026 * * *80 років від часу набуття чинності статуту ЮНЕСКО* * * 2026 * * * 165 років з часу перепоховання праху Тараса Шевченка на Чернечій горі поблизу Канєва* * * 2026 ***100 років з дня заснування Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника* * * 2026 * * * 85 років з дня трагедії у Бабиному Яру* * *2026 * * * 65 років з дня заснування Національної премії України імені Тараса Шевченка * * *2026 * * * 500 років від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, культурного і релігійного діяча, мецената* * *2026 * * *180 років від дня народження польського прозаїка Генрика Сенкевича * **2026 * * * 170 років від дня народження Івана Франка, поета, прозаїка, драматурга, літературного критика, публіциста, перекладача, науковця* **2026 * * * 170 років від дня народження австрійського психолога і невролога Зигмунда Фрейда* * *2026 * * * 160 років від дня народження вченого, політичного та державного діяча Михайла Грушевського* * *2026 * * *160 років від дня народження англійського прозаїка, фантаста Герберта Джорджа Веллса* * *2026 * * *150 років від дня народження американського письменника Джека Лондона* * *2026 * * *140 років від дня народження художника-графіка Георгія Нарбута, автора перших українських державних знаків (банкнот і поштових марок)* * *2026 * * *100 років від дня народження художника-графіка Анатолія Базилевича, неперевершеного ілюстратора «Енеїди» Івана Котляревського* * *
Показ дописів із міткою Заходи. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Заходи. Показати всі дописи

пʼятниця, 20 лютого 2015 р.

День Героїв Небесної Сотні



Указом Президента України "Про вшанування подвигу учасників Революції гідності та увічнення пам'яті Героїв Небесної Сотні" від 11.02.2015 року
№ 69/2015 день 20 лютого встановлено в Україні як День Героїв Небесної Сотні.









Осінь-зима 2013-2014 років у нашій державі були дуже неспокійними і запам’ятаються в історій насамперед масовими акціями протесту на майдані Незалежності у Києві з 21 листопада 2013 по 21 лютого 2014.


Небесна сотня. Події, які відбувалися на головному Майдані України, явили нам цих героїв. Ким були? До чого прагнули? Звичайні люди, мирні громадяни, які вийшли на так званий Євромайдан, щоб відстояти своє право на мрію. Учителі, студенти, підприємці та журналісти, вчені та академіки, художники та музиканти, громадські діячі та прості робітники. Усі ці люди – жителі різних куточків України. Такі, здавалося, різні…Але – ні! Вони були дуже схожими між собою серцями, у яких, на перекір безвір’ю, безнадії та ненависті, що нав’язуються над духом цього світу, жили віра, надія та любов. Віра – у перемогу добра над злом, правди – над неправдою та кривдою. Надія – на краще майбутнє для своєї країни, своїх дітей. Любов – до України, справжніми синами якої вони були, є і будуть.

Майдан стоїть. Співає празникові,
А ти, як учень, шепчеш «Заповіт»,
Ти – переможець, ти  - народ, ти – слово,
Що творить правди і свободи світ.
Дмитро Павличко. Перемога, 07.02.2014




Сайт-реквієм "Небесна Сотня" присвячений тим, хто загинув на Майдані у буремні дні єврореволюції. Герої Небесної Сотні повстали проти насилля, несправедливості та брутального зґвалтування своєї країни…  Кожен здійснив особистий подвиг — віддав найцінніше — своє життя заради нової України.

Вічна пам'ять героям! Історії для цього сайту писали українські журналісти. Писали для того, щоб герої Небесної Сотні оживали тут... Писали, аби розповісти, чим жили ці «воїни світла». Що любили. У що вірили. За що стояли на Майдані.








До вшанування Героїв Небесної Сотні в бібліотеці відбулась патріотична година і презентація книжкової виставки "Гідність, відвага, сила духу"
В заході взяли участь:

  • Яшан Н., заступник начальника управління культури і туризму, національностей та релігій ОДА;
  • Михайленко Н., історик, громадський діяч, активна учасниця Майдану;
  • Рудик Г., філолог;
  • Коляденко Юлія,  студентка 3-го курсу ОНПУ;
  • Сторож О., студент ДНЗ.



Література, представлена на виставці: 


Небесна сотня / К. Богданович, X. Бондарева, Ю. Бухтоярова та ін.; упоряд.: О. Трибушна, І. Соломко; передмови Патріарха Філарета, о. Г. Коваленка, о. Святослава; худож.-оформлювач Л. П. Вировець. —Харків: Фоліо, 2014. — 206 с.: іл. — Укр. та рос. мовами.
Це книга-реквієм. Книга-посвята тим учасникам Революції гідності, які віддали найцінніше — своє життя — заради того, аби Україна та всі ми встали з колін. Щоб почали змінювати свою державу, а наші діти та онуки дістали змогу жити в іншій країні.
Герої цієї книги — звичайні люди з різних куточків нашої держави. Вони дуже різні — заробітчани, науковці, підприємці, вчителі... Якби не Майдан, вони б ніколи не зустрілися. Це він об’єднав їх, зробив побратимами та «воїнами світла».
Ця книга була написана заради того, аби пам’ять про величезну самопожертву героїв Небесної сотні назавжди залишилася в серцях українців. Вона — німе нагадування всім нам про те, якою ціною ми здобули свободу та новий шанс для своєї країни стати справжньою європейською державою.

Деды и внуки / Сост. Л.Н. Опроненко-Клопова, В.П. Клопов. – Одесса, 2015. – 184 с.
Данная книга состоит из двух частей. В первой части «ДЕДЫ» размещены Герои Советского Союза Великой Отечественной войны, только те, кто родился в городе Одессе и Одесской области, защищавшие нашу Родину. Во второй части Герои Украины «Небесной сотни» и милиционеры, погибшие в 2013-2014 гг. в Киеве. В книге представлены фото Героев и их краткие биографии.







Хроніка Майдану на сторінках періодичних видань:

  1. Брюховецька Л. Майдан: обличчя народу [про фільм С. Лозниці «Майдан»] // Слово Просвіти. – 2014. - №30. – 8 с.
  2. Букет Є. «Небесна Сотня» Єврореволюції // Слово Просвіти. – 2014. - №8. – С. 8-9
  3. Голота Л. Крути на Грушевського // Слово Просвіти. – 2014. - №4. – С. 1; С. 4
  4. Костюк С. Журналістські замальовки: революційний Майдан // Свобода. – 2013. - №232. –    С. 6-7
  5. Костюкевич В. А хто, як не я? Україна прощається з Небесною сотнею // День. – 2014. - №34. – 10 с.
  6. Над нами – Бог, а в серці – Україна: [вірші з Майдану] // Слово Просвіти. – 2014. - №16. –       С. 4-5
  7. Павличко Д. Вірші з Майдану // Слово Просвіти. – 2014. - №6. – 1 с.
  8. Чорна Г. Символи Майдану // Свобода. – 2013 -2014. - №233. – С.6-7
  9. Чорна С. Небесна сотня залишається на барикадах назавжди // Голос України. – 2014. - №36. – 4 с.
  10. Якимчук Л. Письменники – про Майдан і «післямайдання» // День. – 2014. - №17-18. – 23 с.



Коляденко Юлія,  студентка 3-го курсу ОНПУ, присвятила Героям вірш "Пам’яті Небесній Сотні".

Вже більше, ніж Сотня у небо взлетіла,
Взмахнула вільним крилом.
Із нею прощалася вся Україна,
Ділившись своїм теплом.
Тепер тільки янголи поруч завжди,
І сонце – її поводир.
У пам’яті нашій Майдану сліди,
Надія на спокій та мир.










Фото заходу:



Коляденко Юлія,  студентка 3-го курсу ОНПУ




Рудик Г. А., філолог, громадський діяч, активна учасниця Майдану, з молоддю




Яшан Н., заступник начальника управління культури і туризму, національностей та релігій ОДА



пʼятниця, 13 лютого 2015 р.

Палючий вітер "Афгану"




5-го лютого 2015 року – 26 річниця виведення обмеженого контингенту радянських військ з Афганістану.
Афганська війна залишила тяжкі наслідки для України.






В ОУНБ ім. М. Грушевського відбулись історичні читання "Слава загиблим, слава живим" та зустріч студентів ДНЗ "Одеський центр профтехосвіти" з Ширіним В'ячеславом Івановичем, учасником бойових дій на території Афганістану, полковником запасу, кавалером двох орденів Червоної Зірки.
В рамках заходу відбувся музично-поетичний виступ студентів 3-го курсу гуманітарного факультету Одеського національного політехнічного університету Коляденко Юлії та Маковської Юлії.





Ширін В.І. серед студентів ДНЗ "Одеський центр профтехосвіти"

Студенти 3-го курсу гуманітарного факультету ОНПУ Коляденко Юлія та Маковська Юлія



Художні твори, представлені на виставці:


Дмитренко А. М. АИСТ: Художественно-документальная повесть. – Киев: Воениздат, 1990. – 557 с.
В повести, отмеченной Государственной премией Украинской ССР им. Т. Г. Шевченко за 1987 год, рассказывается о судьбе Александра Стовбы, воина и поэта. Выполняя Интернациональный долг на земле Афганистана, лейтенант А. Стовба и его четверо солдат Михаил Литвинов, Владимир Валышев, Алексей Ильин и Вячеслав Богомолов ценой своей жизни спасли боевых товарищей. Александру шел двадцать третий год…



Пасько В. В. Ночь забытых песен. – Киев – Тернополь: Збруч, 1999. – 312 с.
В основу своего повествования непосредственный участник событий, офицер - «афганец» Владимир Пасько положил выполненные в своеобразной песенной форме свидетельства своих боевых товарищей – «воинов-интернационалистов, а также свои собственные воспоминания.







Мы не знаем, что там, за поворотом,
Мы не знаем, что будет впереди.
Я глотаю пыль и обливаюсь потом,
Автомат, прижав к своей груди.

Вдруг стрельба нам захлестнула уши,
Засвистели пули у виска.
И казалось – ввысь взметнулись души,
А в сердца лилась бескрайняя тоска…

Проханов А. Третий тост: Новеллы. – Москва: Воениздат, 1991. – 544 с.
Кто прошел Афганистан, тот знает – третий тост провозглашают за павших. По замыслу автора сборник новелл: «Горы», «Кандагарская застава», «В кишлаке»… – это памятник погибшим воинам-интернационалистам.








Стовба А. Мама, я вернусь…: Стихи /Автор вступ. ст. А. М. Дмитренко. – Киев: Радянська школа, 1987. – 104 с.
«Мама, я вернусь» - сборник избранных поэзий молодого лейтенанта, погибшего при выполнении интернационального долга в Афганистане. В книге представлены фрагменты фотокопий страниц из записных книжек Александра Стовбы.







В дни радостей и испытаний
Всего дороже нам одно –
То исполнение желаний,
Что нам исполнить суждено.





Пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам у ЦПКі В. імені Т. Шевченка встановлений в 1997 році на кошти Спілки ветеранів Афганістану в Одеській області

неділя, 29 червня 2014 р.

«Молодь читає»: флешмоб від Молодіжної секції Української бібліотечної асоціації

До Дня молоді, який відзначається щорічно в останню неділю червня відповідно до Указу Президента України від 22 червня 1994 року N 323/94 «Про День молоді», Молодіжна секція Української бібліотечної асоціації присвятила флешмоб on-line «Молодь читає».

Для того, щоб взяти участь в заході, варто було підібрати книгу з обличчям чи будь-якою іншою частиною тіла, візуально зробити так, щоб книга стала продовженням образу, знайти фотографа, а потім виставити це творіння на розсуд світу у соціальній мережі Facebook з підписом «Молодь читає».
В конкурсі взяли участь бібліотекарі 12 областей.

Представляємо фото від Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки імені М. Грушевського.






Дякуємо:
  • за ідею – Карині Бондарчук, Олені Іваніловій;
  • за сміливість – Марії Меліховській, Олені Ласкевич та Ларисі Чернігівській;
  • за костюми - Ользі Ходіс, Світлані Морозовій;
  • за фото – Олені Ласкевич, Ользі Булгаковій;
  • за втілення ідеї – Ользі Булгаковій!


Натиснувши на посилання ТУТ, можна переглянути інші роботи.

Оригінал ідеї ТУТ



середа, 7 травня 2014 р.

Велика Перемога - немеркнуча слава : до 69- річниці з Дня Перемоги



















7 травня до 69-річниці з Дня Перемоги в бібліотеці відбувся літературно-музичний захід "Велика Перемога - немеркнуча слава".

В заході взяли участь:
  • Максимова Марія Степанівна, керівник ансамблю ветеранів Малиновського територіального центру соціальної політики "Золота осінь";
  • викладачі і учні школи № 52 з літературною композицією "Як можуть ті дні забутись".
До цього пам'ятного дня підготовлена виставка "Пам'ять повертає нас у минуле заради майбутнього" за розділами:
  • Відвага і честь до Перемоги вели...
  • Герої Одещини
  • Війною опалені рядки...
На виставці представлені архівні документи, науково-історичні видання, мемуарна література, художні твори, статті з періодичних видань.

На фото : зав. сектором масової роботи Ходіс О. В. знайомить з виставкою




Фото учасників заходу:


На фото: учні зош № 52




На фото: Делєва Ірина і Градинар Анастасія виконують пісню "Алые небеса"

На фото: Максимова М.С.


На фото: ансамбль "Золота осінь"


На фото: Лєканцева Є.П. (бібліотекар ОУНБ) та Ардашева М.О.




Книги, представлені на виставці:

Батов П. И. Операция "Одер". - М. : Воениздат, 1965. - 142 с. 
В книге рассказывается о боевых действиях 65-й армии в Берлинской операции апрель - май 1945 года. 
 

Безсмертя. Книга Пам'яті України. 1941 - 1945. - К. : Пошуково-видавниче агенство  "Книга Пам'яті України", 2000. - 944 с. : іл.
У завершальному томі історико-меморіального серіалу вперше опубліковано аналітико-документальний матеріал про вагомий внесок українського народу в перемогу над фашизмом. Це видання - скромна данина незгасної пам'яті про тих, хто загинув на полях за честь, свободу і незалежність Батьківщини.




Великая Отечественная 1941 - 1945 : фотоальбом / авт. текста В. И, Чуйков, В. С. Рябов. - М. : Изд-во "Планета", 1985. - 389 с. : ил.
Фотоальбом представляет уникальные материалы военной хроники от начала до конца войны.







Великая Отечественная. в 2 т. Т. 1. Стихотворения и поэмы / сост. С. Наровчатов и Я. Хелемский ; предисл. А. Суркова ; оформл. худ. В. Добера. - М. : Худож. лит., 1975. - 590 с.
В сборник включены лучшие произведения, созданные мастерами многонациональной поэзии и представляюшие летопись Великой Отечественной войны.


Вікопомний подвиг. Україна у Великій Вітчизняній війні 1941 - 1945 років : фотоальбом. - К. :Від-во "Фенікс", 2006. - 215 с. : іл.
Мовою фотографій, плакатів та кадрів кінохроніки видання розповідає про Україну в роки Другої світової війни. 


Вінок безсмертя : книга - меморіал / редкол. : О. Ф. Федоров (голова), В. А. Маняк (керівник кол-ву авт.-упоряд) та ін. - К. : Політвидав України, 1987. - 578 с., іл.
Це перша спроба звести воєдино в книзі-меморіалі й увічнити в пам'яті народу  села УРСР знищені разом з населениям фашистськими загарбниками. Документальні сповіді, свідчення очевідців трагедії, документи вітчизняних архівів, матеріали з "трофвейного досье" викривають сутнисть нацизму, показують всенародний розмах партизанської боротьби, висвитлюють процесс відродження.

Герої визволення України / авт. упорядник П. П. Машовець. - К. : Україна, 2007. - 111 с. : іл.
Видання містить інформацію про видатних воєначальників і полководців, які боронили і визволяли українську землю від німецько-фашистських загарбників у роки Великої Вітчизняної війни.






Гладков Т. Ковпак / Т. Гладков, Л. Кизя. - М. : Молодая гвардия, 1973. - 288 с., ил. - (Жизнь замечательных людей).
Сидор Артемьевич Ковпак прошел большой жизненный путь. В составе знаменитой 25-й дивизии В. И. Чапаева он участвовал в боях на Восточном фронте в годы гражданской войны. В период Великой Отечественной войны Ковпак командовал крупнейшим партизанским соединением, которое с боями прошло свыше 10 тысяч километров в тылу врага.

Гончар О. Прапороносці : трилогія. - К. : Дніпро, 1973. - 422 с. - (Библиотека "Мужність").
Олесь Гончар в роки Великої Вітчизняної війни був рядовим солдатом, командиром мінометної обслуги, старшиною гвардійської роти в 72-й дивізії 7-ї гвардійкої армії на 2-му Українськлому фронті... Був там, де найважче, у самому пеклі війни.
Піснею подвигу став його перший роман "Прапороносці". Олесь Гончар має читачів у всьому світі. За кордоном роман виходив п'ятдесят п'ять разів.



Города-герои : документальные очерки / сост. : Р. П. Агриков, В. Д. Стаховский. - Одесса : Печатный дом, 2008. - 88 с.
Города - герои и города воинской славы сыграли выдающуюся роль в срыве фашистского плана "молненосной войны", а теперь являются той притягательной и мобилизующей силой, которая вдохновляет все миролюбивое и прогрессивное человечество в борьбе за мир. Коллективный подвиг городов - героев - уникальное слияние индивидуального подвига и массовой самоотверженности народа в Великой Отечественной войне.


Днепр река героев : свидетельства всенародного подвига / Н. И. Луцев - рук. кол-ва авт.-сост., П. Я. Добровольский, В. А. Замлинский и др. - К. : Политиздат Украины, 1983. - 371 с., ил.
В материалах издания, посвященного боевым действиям войск Западного,  2-го Белорусского,  1, 2, 3 и 4-го Украинских фронтов по проведению крупнейшей водной преграды, подробно освещается массовый героический подвиг воинов.
В книге впервые помещен сводный список и краткие сведения обо всех Героях Советского Союза, получивших это звание за героизм и мужество, проявленные в боях за Днепр - от Смоленска и до низовьев реки.

Жуков Г. К. Воспоминания и размышления. в 3-х т. Т. 2. - 7-е изд. - М.: Изд-во Агенства печати Новости, 1986. - 303 с., ил.
Вторая книга посвящена Великой Отечественной войне, ее опыту, ее трудностям и блистательным победам. Автор рассказывает о битве за Москву, Ленинград, о Сталинградской битве, которая явилась началом коренного перелома в Великой Отечественной войне.Жуков К. Г. освещает деятельность Ставки Верховного Главнокомандования, руководство ею военных действий. Он не обходит молчанием и просчеты в ее деятельности, причины наших неудач на фронтах.

Жуков Г. К. Воспоминания и размышления. в 3-х т. Т. 3. - 7-е изд. - М. : Изд-во Агенства печати Новости, 1986. - 351 с., ил.
В третьей книге автор рассказывает как росло полководческое искусство на полях сражений. Особый интерес представляют главы, посвященные разгрому фашистских войск на Курской дуге, освобождению Белоруссии и Украины и заключительному сражению Великой Отечественной войны - Берлинской операции.

Зінченко Ф. М. Вони штурмовали рейхстаг. - К. : Молодь, 1978. - 288 с.
Герой Радянського Союзу Ф. М. Зінченко під час Великої вітчизняної війни командував полком, який брав участь у штурмі рейхстагу. Про славний шлях свого полку, про героїв, які піднімали над рейхстагом Прапор Перемоги, про масовий героізм воїнів у боях за Берлін розповідає автор у цій книзі.

Макаренко Я. Н. Белые флаги над Берлином : из блокнота военного корреспондента. - 2-е изд. доп. - М. : Воениздат, 1983. - 272 с.
Эта книга о битве за Берлин, увиденной глазами военного корреспондента. Рассказывая о важнейших событиях этой операции, автор знакомит со многими ее участниками, рисует героизм и мужество воинов при взятии Берлина. 


 
Освобождение: фотокнига / авт. текста Б. Полевой, К. Симонов, М. Трахман. - М. : Пргресс, 1974. - 342 с., ил.
Эта книга, созданная фотокорреспондентами и писателями стала напоминанием о всенародном подвиге в годы Великой Отечественной войны. В книге использованы материалы Центрального государственного архива кинофотодокументов СССР, фотохроника ТАСС, АПН.

73 героических дня : Хроника обороны Одессы в 1941 году / С. А. Вольский, Н. А. Кривцов, П. А. Кундаров, Г. М. Лункин. - 3-е изд., перераб. и доп. - Одесса : Маяк, 1988. - 320 с. : ил.
Эта книга - документальный рассказ об обороне Одессы в 1941 году, вошедшей в историю великой Отечественной войны. Последовательно показаны события всех 73 дней героической обороны.


 
Страницы подвига : военно-патриотическая проза в 4-х т. Т. 3 / под общ. ред. А. Дементьева ; сост. Л. Асанова ; ил. И. Пчелко. - М. : Правда, 1987. - 560 с., ил.
Третий том военно-патриотической прозы посвящен подвигу народа в Великой Отечественной войне. В сбрник вошли рассказы о войне А. Платонова, повести В. Быкова "Дожить до рассвета", Л. Леонова "Взятие Великошумска", Э.Казакевича "Звезда" и Ю. Бондарева "Последние залпы".




Статті з періодичних видань:
  1. Біденко М. Пелена забуття на Прапорі Перемоги // Військо україни. - 2005. - № 5 - 6. - С. 30 - 33.
  2. Галішевский В. Ми захищали свою Україну. Сталинградський етюд // День. - 2012. - 6 - 7 квітня. - С. 8.
  3. Горицький Л." Победа! Сегодня человечество может вздохнуть свободно. Сегодня пушки не стреляют!" // Військо України. - 2011. - № 5. - С. 34 - 36. 
  4. Добронравов Ю. Іван Красильников: Як ми брали Берлін // Військо України. - 2007. - № 5. - С. 22 - 23.
  5. Король В. Проект концепції національної пам'яті українського народу про Другу світову війну // Історія в школі. - 2009. - № 10. - С. 17 - 20.
  6. Лапко Ф. Солдаты 41-го : Из воспоминаний артеллериста - зенитчика // Наш современник. - 2010. - № ? - 8. - С. 240 - 251.
  7. Кралюк П. Українці і Друга світова // День. - 2011. - 17 - 18 червня. - С. 8.
  8. Кудрявцев Л. За "Синий платочек"! // Військо України. - 2011. - № 5. С. 37 - 39.
  9. Литвин В. Війна, що завжди з нами... // Голос України. - 2011. - 7 травня. - С. 2 - 4.
  10. Литвин В. Перемога 1945 р. : історична реальність і суспільна рефлексія // Голос України. - 2012. - 8 травня. - С. 2 - 4.
  11. Нечаев Ю. Великая Отечественная в памяти поколений // Олімпійська арена. - 2012. - № 4. - С. 12 - 15.
  12. Подписание акта о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил : Акт о военной капитуляции // Комсомольская правда. - 1944. - 9 мая. - № 107. - С. 1.
  13. Ратхель Ю Останні залпи Другої світової // День. - 2010. - 10 - 11 вересня. - С. 11. (фото).
  14. Смолянніков С. Останні трофеї Великої Вітчизняної // Військо України. - 2011. - № 5. - С. 40 - 41.
  15. Чайковський А. Полон за чужі і свої гріхи // Військо України. - 2007. - № 5. - С. 29 - 31.
  16. Шевченко В. Безсмертя Великої Перемоги // Військо України. - 2007. - № 5. - С. 18 - 20.
  17. Шевченко В. Битва за Україну : шляхом прорахунків і невиправданих втрат // Військо України. - 2011. - № 10. - С. 33 - 35.
  18. Шевченко М. Друга світова, Велика Вітчизняна // Військо України. - 2007. - № 5. С. 21.
Пропонумо історичну кіноепопею  "Освобождение"

Жанр: воєнний
Режисер: Ю. Озеров
Сценарій: Ю. Бондарєв, Ю. Озеров, О.Курганов
Країна: СРСР, ГДР, Польща
Рік: 1968-1971
До кіноепопеї увійшли фільми "Огненная Дуга", "Прорыв", "Направление главного удара", "Битва за Берлин", "Последний штурм".