* * * 2026 * * * Всесвітня столиця книги — м. Рабат (Королівство Марокко)* * * 2026 * * *Культурні столиці Європи — м. Тренчин (Словаччина), м. Оулу (Фінляндія) * * * 2026 * * * «Зелена» столиця Європи — м. Гімарайнш (Португалія)* * * 2026 * * * 130 років від дня відродження Олімпійських ігор сучасності * * * 2026 * * *80 років від часу набуття чинності статуту ЮНЕСКО* * * 2026 * * * 165 років з часу перепоховання праху Тараса Шевченка на Чернечій горі поблизу Канєва* * * 2026 ***100 років з дня заснування Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника* * * 2026 * * * 85 років з дня трагедії у Бабиному Яру* * *2026 * * * 65 років з дня заснування Національної премії України імені Тараса Шевченка * * *2026 * * * 500 років від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, культурного і релігійного діяча, мецената* * *2026 * * *180 років від дня народження польського прозаїка Генрика Сенкевича * **2026 * * * 170 років від дня народження Івана Франка, поета, прозаїка, драматурга, літературного критика, публіциста, перекладача, науковця* **2026 * * * 170 років від дня народження австрійського психолога і невролога Зигмунда Фрейда* * *2026 * * * 160 років від дня народження вченого, політичного та державного діяча Михайла Грушевського* * *2026 * * *160 років від дня народження англійського прозаїка, фантаста Герберта Джорджа Веллса* * *2026 * * *150 років від дня народження американського письменника Джека Лондона* * *2026 * * *140 років від дня народження художника-графіка Георгія Нарбута, автора перших українських державних знаків (банкнот і поштових марок)* * *2026 * * *100 років від дня народження художника-графіка Анатолія Базилевича, неперевершеного ілюстратора «Енеїди» Івана Котляревського* * *

понеділок, 16 листопада 2026 р.

Іван Багряний: від Розстрілянного відродження до літератури спротиву

 





Життєвий та творчий шлях Івана Багряного (Івана Павловича Лозов’яги) – це вражаюча хроніка незламності людського духу перед обличчям тоталітарного радянського режиму. Письменник, який пройшов крізь сталінські табори, катування, заслання та втечі, зумів не просто вижити, а й розповісти всьом світові про трагедію українського народу, сформулювавши своє головне життєве кредо в романі «Тигролови»: «Сміливі завжди мають щастя».

Іван Багряний народився 2 жовтня 1906 року на Полтавщині (нині Сумська область) у родині муляра.

Навчався в художньо-керамічному технікумі, згодом – у Київському художньому інституті (який не закінчив через політичну «неблагонадійність»).

Іван Багряний належав до опозиційного літературного об’єднання МАРС («Майстерня революційного слова»), де товаришував із Валер’яном Підмогильним, Євгеном Плужником та іншими письменниками Розстріляного відродження.

Уже в ранніх творах (поема «Ave Maria», роман у віршах «Скелька») відкрито виступав проти радянського гніту та викривав більшовицьку політику.

У 1932 року Івана Багряного заарештували за «контрреволюційну агітацію». Багряний пройшов через жорстокі катування у внутрішній тюрмі ГПУ.


Дружина Івана Багряного Галина з донькою Роксоланою


Іван Багряний з родиною дружиною Галиною та дітьми Роксоланою і Нестором (1950-ті рр.)



Іван Багряний був засуджений до п'яти років таборів, які відбував на БАМі. Проте нескорений поет утік із заслання і деякий час переховувався серед української діаспори на Зеленому Клині (Далекий Схід) – саме ці враження згодом лягли в основу роману «Тигролови».

У 1938 році, після повернення в Україну, його знову заарештували. Він провів два роки в Харківській в'язниці, але через відсутність доказів та незламність самого письменника (він не підписав жодного зізнання) його звільнили під нагляд через тяжку хворобу легень.

Під час німецької окупації Багряний брав активну участь в українському національному житті, співпрацював з ОУН та УПА, писав патріотичні пісні, статті та листівки.

Тікаючи від наступу радянських військ на Захід, у 1943–1944 роках на Галичині він у неймовірно важких умовах за лічені тижні написав свої найвідоміші романи – «Тигролови» (початкова назва «Звіролови») та «Сад Гетсиманський».


Іван Багряний вручає роман “Тигролови” у перекладі англійською мовою меру м. Детройт Мері Бек. Детройт, США. 1959 р.





Після першого арешту Івана Багряного у квітні 1932 року



Обкладинка справи Івана Багряного та його фото після першого арешту 1932 року, коли письменник провів 11 місяців у камері одиночного ув'язнення



Опинившись у таборах для переміщених осіб у Німеччині, Багряний написав знаменитий памфлет «Чому я не хочу вертатись до СРСР?». У ньому він пояснив світові, що радянська батьківщина є концтабором для українського народу.


Іван Багряний, друга половина 1950-х років


Іван Багряний. Німеччина. 1950-ті рр.



У Німеччині він став одним із засновників Української революційно-демократичної партії (УРДП) та очолював Українську Національну Раду (передпарламент УНР в екзилі).

Роман «Сад Гетсиманський» став першим у світовій літературі масштабним твором, який детально й документально точно викрив жахи сталінського терору та систему ГУЛАГу (задовго до «Архіпелагу ГУЛАГ» Олександра Солженіцина).

25 серпня 1963 року в західнонімецькому Новому Ульмі згасло життя Івана Багряного. Роки заслань, переслідувань, важка форма туберкульозу та хворе серце підкосили його сили, але не зламали духу. На могилі письменника закарбовано його незмінне життєве кредо: «Сміливі завжди мають щастя».


Анатолій Білоцерківський і Іван Багряний, 1959 рік

Фрагмент автобіографії Івана Багряного
 

Малюнок Івана Багряного. Фото надане Охтирським міським краєзнавчим музеєм платформі «Стріткод»



Література про життя та твочість



БАГРЯНИЙ, Іван. Вибрані твори / І. Багряний ; упоряд., передм. та комент. М. Балаклицький ; худ. оф. У. Мельникова. – Київ : Смолоскип, 2006. – 687 с. – (Розстріляне Відродження). – Бібліогр.: с. 664-685.

Видана в серії «Розстріляне відродження» збірка вибраних творів Івана Багряного (1906–1963) презентує його постать як різнобічно обдарованого автора не тільки художніх та поетичних творів, але також і публіциста й громадського діяча. До збірки увійшли роман «Людина біжить над прірвою», видання якого до цього часу здійснювалося лише в діаспорі й було малодоступним для українського читача, вибрані поезії зі збірок «До меж заказаних», «Золотий бумеранг», поема «Гуляй-поле», а також оповідання «Пацан», що друкується вперше з 1928 року.

Книга також уміщує окремі публіцистичні твори й літературно-критичні статті Івана Багряного («Думки про літературу», «Народження книги») та добірку досліджень творчості письменника, зокрема дослідження роману «Сад Гетсиманський» Григорія Костюка, Олександра Шугая та Олександра Ковальчука, статті Юрія Шереха й Остапа Тарнавського. Окрім того, у збірці представлена вичерпна бібліографія життя й творчості автора.

    

БАГРЯНИЙ, Іван. Вибрані твори : у 2-х томах / І. Багряний ; упоряд. О. Коновал, О. Шугай ; ред. і авт. передм. О. Шугай. – Київ : Юніверс, 2006.

Т. 1 : 2006. – 581, [1] с. : портр., [8] арк. іл.

До першого тому «Вибраних творів» видатного письменника і громадсько-політичного діяча Івана Багряного увійшов роман «Маруся Богуславка» – книга, за визначенням самого ж автора, про українську молодь під час Другої світової війни. Цей роман започаткував епопею «Буйний вітер», що залишилася незавершеною. Написаний 1952–1956 pp., окремою книгою в Україні роман видається вперше. Сюди додано також уривок «Держіть поїзд!» і низку цікавих фотографій.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Вибрані твори : у 2-х томах / І. Багряний ; упоряд. О. Коновал, О. Шугай ; ред. і авт. передм. О. Шугай. – Київ : Юніверс, 2006.

Т. 2 : 2006. – 702, [1] с. : портр., [8] арк. іл.

До другого тому «Вибраних творів» Івана Багряного увійшли романи «Людина біжить над прірвою», повість «Огненне коло», повість-вертеп «Розгром», памфлет «Чому я не хочу вертатись до СССР?» та маловідома публічна лекція «Україна біля Тихого океану». Видання ілюстроване серією фотографій, переважна більшість із яких публікується вперше.

 


БАГРЯНИЙ, Іван. Вибрані твори / І. Багряний ; вступ. ст., упоряд. і прим. Г. М. Жуковська. – Київ : Книга, 2007. – 367 с. – (Твори українських емігрантів).

У книзі вміщено роман «Тигролови» (1944), який приніс письменнику світову популярність і визнання, повість про трагічну сторінку визвольної боротьби у вирі Другої світової війни – «Огненне коло» (1953), а також ранні поетичні і прозові твори, які гідно репрезентують багатогранну творчу особистість Івана Багряного.

 


БАГРЯНИЙ, Іван. З камери смертників ; Гуляй-Поле ; Морітурі / І. Багряний. – Львів : Сполом, 2000. – 159 с. : іл. – (Скарби).

Поезії «З камери смертників» (1939) продовжують найтрагічнішу тему української лірики започатковану циклами Шевченка «В казематі» (1847) і Франковими «Тюремними сонетами» (1890-1893).

Поему «Гуляй-Поле» (1944) «…написано з великою силою і експресією. Чується справжня апокаліптичність нашої атомової доби». (Наддніпрянець).   

Стисла й імпресіоністична п’єса «Морітурі» (1947) і сьогодні не втратила своєї злободенності, лунаючи як нагадування про страхіття імперського тоталітаризму. Твір є прологом до всесвітньо-відомого «Саду Гетсиманського».

    

БАГРЯНИЙ, Іван. Листування : у 2-х т. / І. Багряний. – Київ : Смолоскип, 2002.

Т. 1 : Іван Багряний. Листування, 1946-1963 / І. Багряний, Фундація ім. Івана Багряного; упоряд. О. Коновал. – 2002.– 705 с. : іл. – Імен. покажч.: с. 691-702.

До двотомника Листування Івана Багряного відомого поета, письменника і громадсько-політичного діяча, який помер в Німеччині 1963 р., ввійшло понад п’ятсот шістдесят листів до відомих осіб культурно-громадського та політичного українського світу діаспори. В книзі поміщені також статті осіб, які близько співпрацювали з І. Багряним в УРДП, яку він заснував зараз після закінчення Другої світової війни й очолював її до кінця свого життя, чи з особами поза партією, близькими йому. В листах мова про труднощі, що стояли на перешкоді у виданні його літературних творів, про наради, пленуми ЦК УРДП, крайових організацій УРДП в Німеччині й Австрії, Австралії, Англії, Канаді, Франції, Бельгії, по інших державах та діяльність братніх організацій – ОДУМу, ДОБРУСу, СУЖЕРО, Леґіону ім. Симона Петлюри, товариства прихильників УНР та інших, в праці яких членство УРДП брало активну участь.

    

БАГРЯНИЙ, Іван. Листування : у 2-х т. / І. Багряний. – Київ : Смолоскип, 2002.

Т. 2 : Іван Багряний. Листування, 1946-1963 / І. Багряний, Фундація ім. Івана Багряного; упоряд. О. Коновал. – 2002.– 554 с. : іл. – Імен. покажч.: с. 535-551.

До двотомника Листування Івана Багряного відомого поета, письменника і громадсько-політичного діяча, який помер в Німеччині 1963 р., ввійшло понад п’ятсот шістдесят листів до відомих осіб культурно-громадського та політичного українського світу діаспори. В книзі поміщені також статті осіб, які близько співпрацювали з І. Багряним в УРДП, яку він заснував зараз після закінчення Другої світової війни й очолював її до кінця свого життя, чи з особами поза партією, близькими йому. В листах мова про труднощі, що стояли на перешкоді у виданні його літературних творів, про наради, пленуми ЦК УРДП, крайових організацій УРДП в Німеччині й Австрії, Австралії, Англії, Канаді, Франції, Бельгії, по інших державах та діяльність братніх організацій – ОДУМу, ДОБРУСу, СУЖЕРО, Леґіону ім. Симона Петлюри, товариства прихильників УНР та інших, в праці яких членство УРДП брало активну участь.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Людина біжить над прірвою : роман / І. Багряний ; післямова Л. Череватенка. – Київ : Український письменник, 1992. – 320 с. : іл.

«Людина біжить над прірвою» (1948-1949) – роман-тріумф людської гідності на іспиті людини в межовій ситуації боротьби і страждань серед нелюдської дійсності. Знову герой роману молодий українець архітектор Максим Колот, який у воєнний 1943 рік опиняється між життям і смертю, між двома воюючими арміями. Ці фронти – фашистський і радянський – захоплюють у своє нещадне коло людину, наче «піщинку», намагаючись стерти її з лиця життя, але Людина підхоплюється, зривається силою своєї віри і перемагає. І. Багряний показує що може Людина, коли вона не «хробак», не «равлик», чи безвільна «піщинка», а таки справжня Людина, неповторна людська одиниця. Зображуючи приниження і страждання, І. Багряний викриває війну, як анти природну, яка несе загибель культурі, цивілізації, всьому людству. Вперше роман вийшов за кордоном окремою книжкою у 1953 р. в Новому Ульмі, в Україні він побачив світ у 1992 р.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Огненне коло : повість / І. Багряний. – Київ : Центр учбової літератури, 2018. – 119 с.

Серія «Класика української літератури» включає перелік творів видатних українських письменників за програмою Міністерства освіти та науки України для позакласного читання учнів середніх загальноосвітніх навчальних закладів.

 



БАГРЯНИЙ, Іван. Огненне коло : повість про трагедію під Бродами / І. Багряний. – Київ : Знання, 2015. – 192 с. – (Скарби).

Повість «Огненне коло» Івана Багряного (1906–1963) – книга про трагедію під Бродами під час Другої світової війни. Вона захоплює читача насамперед мужністю воїнів, що безмежно любили і захищали свою землю, їхньою сміливістю, відданістю і вірністю дружбі. Цю книгу не можна читати без болю і співпереживання. «Нас переможено, але це не є правда. Нас вибито... Минуть десятиліття, і ми воскреснемо в народній пам’яті...» – говорить один із головних героїв повісті. Незважаючи на трагічність подій, про які йде мова, книга, її персонажі випромінюють благородство, людяність і віру у щасливе майбутнє.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Огненне коло : повість про трагедію під Бродами / І. Багряний. – Київ : Варта, 1992. – 124 с.

Повість «Огненне коло» – це спроба осмислити і відобразити майже невідому досі, не освоєну художньо сторінку нашої історії періоду Другої Світової війни – діяльність дивізії січових стрільців СС «Галичина», що і на Україні, і в еміграції правдиво висвітлена не була. Іван Багряний трактує її як велику трагедію, коли українці в радянські часи вбивали українців у німецькій формі.

 


БАГРЯНИЙ, Іван. Публіцистика : доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе / І. Багряний ; упоряд. О. Коновал ; [передм. І. Дзюби ; ред. Г. Карпенко]. – 2-е вид. – Київ : Смолоскип, 2006. – 854, [1] с. : портр. – Імен. покажч.: с. 839-850. – Бібліогр. у підрядк. прим.

У книзі – за хронологією першої публікації – вміщено доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе (приведені, в основному, до норм сучасного українського правопису), які були надруковані в 1946 – 1963 роках переважно в журналі «Наші позиції» та газеті «Українські вісті» – виданнях Української революційно-демократичної партії (УРДП), яку в еміграції організував і впродовж 1948-1963 років очолював автор.

Публіцистика Івана Багряного (1906-1963) була засобом боротьби за національну гідність і волю свого народу, за незалежність України. Гострим словом він критикував сталінський тоталітарний режим, викривав російський шовінізм, відгукувався на події в СРСР, аналізував світове політичне життя тощо.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Сад Гетсиманський / І. Багряний ; упоряд. В. Агеєвої ; передм. О. Полюхович. – Київ : Віхола, 2023. – 629 с. : іл. – (Життя).

«Ліпше поламати ребра ста невинним, аніж пропустити одного винного» – таким було гасло епохи, в якій жили мільйони українців 1930-х, і саме цей трагічний досвід у своєму романі «Сад Гетсиманський» зображає Іван Багряний. На прикладі життя Андрія Чумака автор детально демонструє, як діяв досконалий репресивний механізм радянської системи, як ця система поневолювала і знищувала людей незалежно від їхніх досягнень, походження, віку чи статі.

Лікар, поет, директор гімназії – у в’язниці твоє минуле не мало значення: хоч би чого ти досяг, а все одно опиняєшся на самому дні. Та попри всі ці жахи, Іван Багряний переконаний – спротив злу необхідний навіть тоді, коли здається, що боротися далі немає сенсу, а остаточний вибір завжди залежить від людини.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Сад Гетсиманський : роман / І. Багряний ; передм.: О. С. Гаврильченка, А. П. Коваленка, с. 5–18 ; підгот. тексту О. С. Гаврильченка, А. П. Коваленка, Ю. А. Ткаченка. – Київ : Дніпро, 1992. – 527, [3] с. : портр.

У творі талановитого українського письменника Івана Багряного (1906-1963) зображено потужну сталінську машину свавілля і беззаконь, яка нищила людину морально і фізично. В центрі роману образ інженера Андрія Чумака, який в роки терору потрапляє до в’язниці. Могутній дух і воля не дають зламатися йому навіть у нелюдських умовах. Детальні описи тюремного побуту, допитів і тортур свідчать про те що роман значною мірою автобіографічний.

«Сад Гетсиманський» без перебільшення можна назвати художнім та історичним пам’ятником страждань нашого народу.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Сад Гетсиманський : роман / І. Багряний ; післямова та прим. М. П. Сподарця. – Харків : Фоліо, 2016. – 570, [2] с. : іл. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури). – Бібліогр. у підрядк. прим.

Роман «Сад Гетсиманський», написаний у 1950 році, уславив ім’я Івана Багряного на весь світ. Це був один з перших творів, в якому вражаюче правдиво зображено всю страшну сутність радянського режиму у роки масових репресій. За кожною сторінкою роману – біль і страждання, відчай і надії тих, кого зім’яла безжальна сталінська машина смерті. Багряний описав те, що сам пережив і про що не можна було мовчати. Головного героя роману він багато в чому наділив своєю долею і своєю вдачею – несхитністю духу й вірою в непереможність добра. Його Андрій Чумак пройшов усі пекельні кола і вистояв, не зламався. І це робить його гідним високого звання людини.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Тигролови : роман / І. Багряний ; післямова Н. Бернадської. – Київ : Знання, 2011. – 306, [2] с. : іл. – (Класна література).

Зі сторінок пригодницького роману Івана Багряного постає історія відчайдушного протистояння совєтській тоталітарній системи в’язня-втікача сталінських таборів Григорія Многогрішного – людини мужньої, волелюбної, нескореної, вірного життєвому кредо: «Ліпше вмирати біжучи, ніж жити гниючи» .



БАГРЯНИЙ, Іван. Тигролови : роман та оповідання / І. Багряний ; упоряд. О. С. Гаврильченка та А. П. Коваленка ; післямова М. Г. Жулинського ; худ. оф. О. В. Набоки ; ред. М. С. Чищевий. – Київ : Молодь, 1991. – 263 с. : іл.

У центрі гостросюжетного роману, який уперше виходить окремим виданням на Україні – повна злигоднів і пригод драматична доля українського юнака Григорія, правнука гетьмана Дем’яна Многогрішного, якому судилася довга путь на Колиму, фантастична втеча з-під недремного чекістського ока, сповнене небезпек життя у тайзі, боротьба за найвище благо в цьому жорстокому й бездушному світі – бути вільним.

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Тигролови : роман / І. Багряний. – Український письменник, 1999. – 215 с. : іл.

Роман одного з найвидатніших українських письменників XX століття Івана Багряного, який змушений був останні роки свого життя поневірятися далеко від батьківщини, в еміграції. «Тигролови» – чи не перша розповідь про сталінські концтабори. Написаний задовго до творів про ГУЛАГ О. Солженіцина, роман перевидавався українською, перекладався англійською (США, Канада, Англія), німецькою, голландською мовами – і скрізь мав незмінний успіх.

За словами Юрія Лавриненка, у «Тигролови» «здерто з радянського раба шкуру зека, оста, «совєтського человєка» і показано під нею незломлену, горду людину, повну життєвої снаги, волі до життя і боротьби».

 

БАГРЯНИЙ, Іван. Тигролови ; Морітурі / І. Багряний. – Київ : Наукова думка, 2001. – 364 с. : іл. – (Бібліотека школяра).

У книзі вміщено роман «Тигролови» та драматичну повість «Морітурі» відомого українського письменника Івана Багряного.

 





БАГРЯНИЙ, Іван. Казки про лелек та Павлика-мандрівника [Текст] / І. Багряний ; вступ. стаття та упоряд. Л. П. Козачок // Українська дитяча література : хрестоматія. – Київ : Вища школа, 2002. – С. 491–499.

Хрестоматія містить твори для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку з усної народної творчості (колискові, веснянки, щедрівки, казки тощо), а також твори відомих українських письменників минулого і сучасності, в тому числі й представників української діаспори.

 



Іван Багряний [Текст] / гол. ред. О. В. Красовицький ; худож.-оформ. О. А. Гугалова-Мєшкова // Розстріляне відродження. Антоненко-Давидович, Багряний, Бойчук, Брасюк. – Харків : Фоліо, 2023. – С. 123-320 : іл. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

Розстріляне відродження – духовно-культурне та літературно-мистецьке покоління 1920-1930-х рр. XX ст. Це доба творчої особистості, що ввійшла в конфлікт із тоталітарним режимом. Більшість учасників цього процесу були репресовані. До цього видання увійшли твори Бориса Антоненко-Давидовича «Чистка», «Де подівся Леваневський», «Протеже дяді Васі», «Хто такий Ісус Христос», «Три чечени», «СІЗО»; Івана Багряного «Скелька» (історична поема), «Чому я не хочу вертатись» до СРСР (публіцистична стаття), «Морітурі» (драматична повість), репродукції картин Михайла Бойчука.

 

БАЗИЛЕВСЬКИЙ, Володимир. Народжений для бою (Іван Багряний) [Текст] / В. Базилевський // Талант і талан : есеї, статті, інтерв’ю, діалоги. – Київ : Український письменник, 2021. – С. 435–444.

«ТАЛАНТ І ТАЛАН» – підсумкова книжка відомого поета, літературного критика, публіциста, Шевченківського лауреата Володимира Базилевського. Її склали найрезонансніші есеї автора, його статті, інтерв'ю і діалоги останніх років.

Книга має чотири розділи й охоплює широке коло питань: морально-етичну проблематику, пов'язану зі становленням української державності, анатомію тенденцій і зрушень, що відбулися і відбуваються в літературі, роздуми над творами славнозвісних і призабутих письменників - від Монтеня та правнука останнього гетьмана України О. К. Толстого – до Стуса, Ліни Костенко та інших видатних сучасників.

Залучення в обіг філософської лектури, афористичність письма, полемічний запал, яскрава стилістика – з промовистих чеснот цієї змістовної праці, корисної для культуролога і письменника, історика і філолога, учителя і студента.

 

БАЛАКЛИЦЬКИЙ, Максим. «Нова релігійність» Івана Багряного : монографія / М. Блаклицький. – Київ : Смолоскип, 2005. – 167 с. : іл. – Бібліогр.: с. 151-165.

Ця книжка пропонує дещо несподіваний погляд на літературну постать Івана Багряного, читацьке уявлення про творчість якого вряди-годи затьмарено надмірною політизованістю різного ґатунку. Максим Балаклицький прагне прочитати Багряного як релігійного мислителя, як пристрасного шукача віри – віри у справедливе життя, віри в Людину, віри в Бога. 



ВАСЬКІВ, Микола Степанович. Український еміграційний роман 1930-50-х років : монографія / М. С. Васьків. – Кам’янець-Подільський : Медобори-2006, 2011. – 192 с.

Багряний Іван: 4, 6, 28, 135, 145-156, 168-169, 172, 174-176, 183.

У монографії дається грунтовний аналіз романів українських еміграційних письменників (В. Винниченка, І. Багряного, У. Самчука, Ю. Липи, Ю. Косача, Н. Королевої, Д. Гуменної та ін.). На основі цього аналізу автор монографії відтворює еволюцію жанру протягом 30-50-х років від новаторсько-експериментального роману через реалістичний класичний роман до роману екзистенціалістського. Розвиток еміграційного роману розглядається у тісних взаємозв’язках із літературою на території України.

 

ВЛАСЕНКО, Ірина. По лінії найбільшого опору : роман-біографія / І. Власенко. – Київ : Український пріоритет, 2025. – 359 с.

Нова книга знаної письменниці Ірини Власенко – це романізована біографія напевне найвідомішого в світі українського письменника XX століття Івана Багряного. Авторка майстерно й захопливо розкриває нам таємниці неймовірного життя і долі цього непересічного Українця – поета, прозаїка, політичного діяча еміграції, чий полум’яний памфлет «Чому я не хочу повертатись в СРСР» став настільною книгою цілого повоєнного покоління нашої діаспори. Його знаменитих «Тигроловів» перекладали в Європі й за океаном, де цю книгу навіть вивчали в університетах США. Його «Сад Гетсиманський» став вироком не тільки радянській системі, а й в цілому СРСР, який Багряному довелось пройти каторжником «від Охтирки до Чукотки». Багряний сам передбачив свою долю ще 1929-го року в книзі «AVE MARIA» – «Ходи тільки по лінії найбільшого опору – і ти пізнаєш світ. Ти пізнаєш його на власній шкурі».

 

ЖУЛИНСЬКИЙ, Микола. Іван Багряний (1906–1963). Творчість на грані самопожертви [Текст] / М. Жулинський // Українська література : творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям. – Київ : Либідь, 2011. – С. 631–644 : іл. – Бібліогр.: с. 644.

Цю свою книжку відомий критик, літературознавець, громадський діяч, професор, академік НАН України Микола Григорович Жулинський замислював як велику шпаргалку – підручний літературознавчий матеріал із текстами. З п’ятдесяти нарисів-есеїв, героями яких є як широко-, так і маловідомі українські митці, автор творить велике панно – цілісний портрет національної літератури XIX–XX ст. Провідна ідея книжки: змагання за своє світобачення для багатьох українських письменників було змаганням за збереження цілісності української культури, за збереження і розвиток української мови, а отже – української нації. Важливим складником цієї своєрідної антології є художні тексти, ретельно дібрані до кожного нарису, серед них – раритетні чи призабуті.

 

Історія української культури : у 5 т. [Текст] / в. о. Нац. акад. наук України; гол. ред. Б. Є. Патон. – Київ : Наукова думка, 2001.

Т. 5, кн. 2 : Українська культура XX – початку XXI століття / Б. М. Ажнюк, М. П. Бондар та ін. ; гол. ред. М. Г. Жулинський. – 2011. – 1030, [1] с. : іл. – Бібліогр.: с. 960-990 та у підрядк. прим. – Імен. покажч.: с. 992–1029.

Багряний (Лозов’яга) Іван: 169, 171, 172, 186, 192, 208, 212, 650, 655, 838.

Часовий відрізок, розглядуваний у завершальному томі п’ятитомної «Історії української культури», охоплює період XX – початку XXI ст. Том виходить у трьох книгах. Книги перша і друга містять історичний нарис етапів розвитку української культури від початку XX ст. до сьогодення, а також огляд змінюваного протягом десятиліть стану української мови, вагомих надбань національного мистецтва та архітектури.

Дослідження драматичних процесів, що відбувалися упродовж XX ст. у багатьох культурних сферах та в українській культурі в цілому, а також панорамний огляд стану культури доби незалежності України підсумовують її багатовікову історію, окреслену у книгах попередніх томів, переконливо засвідчують значущість української культури у світовому культурному розвитку.

 

КАЧУРОВСЬКИЙ, Ігор. Творчість Івана Багряного [Текст] / І. Качуровський ; передм. М. Слабошпицького // Променисті сильвети : лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки. – Київ : Києво-Могилянська академія, 2008. – С. 446–466. – (Бібліотека Шевченківського комітету). – Імен. покажч.: с. 724-764.

У підсумковій збірці своїх літературознавчих розвідок Ігор Качуровський з властивою йому неупередженістю висвітлює промінентні постаті майстрів українського слова – як загальновизнаних, так і тих, чия творчість донедавна залишалась у тіні. Серед останніх – передусім письменники української діяспори і зокрема представники покоління Другої світової війни – покоління, до якого належить і сам автор. Завдяки широті охопленого матеріялу і потужній інтелектуальній енергетиці авторського викладу книгу можна розглядати як оригінальний підручник з історії української літератури кінця XIX–XX ст.

Уперше видані 2002 р. у монографічній серії Українського Вільного Університету (Мюнхен), «Променисті сильвети» через чотири роки принесли Ігореві Качуровському Шевченківську премію.

    

КЛОЧЕК, Григорій Дмитрович. Романи Івана Багряного «Тигролови» і «Сад Гетсиманський» : навчальний посібник / Г. Д. Клочек ; [ред. В. Бондар]. – Кіровоград : Степова Еллада, 1998. – 77, [2] с. – (Шкільна версія аналізу твору). – Бібліогр. в підряд. приміт.





 

МИХЕД, Олександр. Іван Багряний. Чумацький шлях [Текст] / О. Михед, П. Михед // Живі. Зрозуміти українську літературу. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. – С. 198–230 : іл.

Микола Гоголь, Василь Стефаник, Олена Теліга, Іван Багряний, Михайло Коцюбинський, Микола Хвильовий – класики, про яких, здається, ми знаємо все. Однак, що буде, якщо читати їхні твори, як уперше? Пропускати їхнє життя через власні досвіди та постійно запитувати: які були стосунки з батьками? Чи свідомо вони обрали українську мову? Якими підлітками були? Чи формувала їх популярна масова література? З якими проблемами стикалися, коли їм було двадцять? Який непростий життєвий вибір стояв перед ними тридцятилітніми, коли на українську землю приходив черговий терор? Чи є призабуті й маловідомі шедеври поза звичним каноном, які так актуальні зараз?    

Олександр і Павло Михеди, син і батько, письменник і літературознавець, запрошують у мандрівку двома століттями української літератури – від розповідей про життя класиків до розмови про покоління українців, на чию долю щоразу випадають жахливі випробування.

 

ПАНЧЕНКО, Володимир. Літературний ландшафт України. XX століття. 50 «слайдів» / В. Панченко. – Київ : Ярославів Вал, 2019. – 528 с. : іл. – Бібліогр. у підрядк. прим. – Імен. покажч.: с. 508–523.

Багряний Іван: 122, 287, 292, 295, 303, 321, 339, 505.

«Від Франка до Андруховича» – так могла називатися ця книжка про літературний ландшафт України ХХ століття. Автор пропонує читачам подорож у країну книг, що протягом десятиліть живуть своїм життям, ставши літературною класикою. 50 «слайдів» – це оригінальні, вільні від квазінаукового стилю, інтерпретації знакових художніх творів, полеміка, цікаві – а часом і драматичні – історії, зіперті на нові архівні матеріали, мемуарні сюжети, інтерв’ю з Павлом Загребельним, Іваном Дзюбою, Іваном Драчем, Анатолієм Макаровим, Сергієм Тримбачем…

    

СЕМКІВ, Ростислав. Самчук, Багряний, Косач [Текст] / Р. Семків ; худ. О. Глумчер ; [ред. Н. Чулаєвська] // Пригоди української літератури (від романтизму до постмодернізму). – Київ : Темпора, 2023. – С. 480–495. : іл. – Бібліогр.: с. 681-685.

Класицизм, романтизм, реалізм, модернізм, постмодернізм – у школі нас вчили, що культура розвивалася саме так. Ростислав Семків переконує: усе не так просто і значно цікавіше. Рухаючись від майже романтика Сковороди до часом постмодерніста Жадана, він пропонує інколи поглянути на стилі та напрями української літератури під незвичним кутом. А найголовніше – побачити самобутню красу і силу в текстах чільних авторів і авторок нашої літератури.

 

СЛАБОШПИЦЬКИЙ, Михайло Федотович. Вижити й розповісти світові. Іван Багряний [Текст] / М. Ф. Слабошпицький ; гол. Ред. п. О. Щириця ; худ. оф. О. І. Івахненка // 25 українських поетів на вигнанні. – Вид. 2-е. – Київ : Ярославів Вал : Журнал «Київ», 2012. – С. 434–474 : іл., портр.

Автор вибрав 25 імен з-поміж усіх поетів української діаспори, які видаються йому найхарактернішими її представниками. Це, фактично, три літературних покоління: від Юрія Клена до Леоніда Лимана…



Усе для школи. Українська література. 11 клас : програмні тексти, ілюстрації, пояснення, завдання, тести. – 2001. – Вип. 3 : Іван Багряний / авт.-упоряд.: І. Роздольська. – Київ : Всеувито : АртЕк, 2001. – 62, [2] с. : іл.

 





ФРАНЦУЖЕНКО-ВІРНИЙ, Микола. Іван Багряний (1907-1963) [Текст] / М. Француженко-Вірний // Заокеанські письменники України. – Київ : Смолоскип, 2015. – С. 31–44 : іл.

Видавництво «Смолоскип» продовжує знайомити своїх читачів із творчим доробком Миколи Француженка-Вірного, відомого в діаспорі публіциста і журналіста. Цього разу пропонуємо збірку його статей про понад двадцять вітчизняних письменників і науковців-літературознавців, які, опинившись за кордоном фізично, духовно залишалися в Україні. Видання стане у пригоді студентам, викладачам, широкому колу зацікавлених осіб.

 


ШАПОШНИКОВА, Олена Олександрівна. Іван Багряний / О. О. Шапошникова ; худож.-оформлювач С. М. Кошелєва. – Харків : Фоліо, 2019. – 118 с. , [2] с., [2] арк. іл. – (Знамениті українці).

Життєвий шлях Івана Багряного (1906–1963; справжнє прізвище – Лозов’ягін), лауреата Шевченківської премії 1992 року, був сповнений спротиву всьому фальшивому й облуд­ному в радянській дійсності. Митця було ув'язнено, заслано до Далекого Сходу. І всюди – в камерах, таборах, а потім в еміграції – цей талановитий український письменник, поет, публіцист, політик зазнав безліч цькувань лише через те, що усім серцем любив свою Вітчизну.

«Націоналіст», «антисовєтчик», «ура-патріот» – через такі та подібні політичні штампи письменника і нині належним чином не поціновано як мислителя світового масштабу, романи якого порушують низку «вічних тем» – життя і смерті, творення й руйнації, вірності й зради, свободи й рабства, кохання, божевілля, героїзму, віри.

 

ШЕВЧЕНКО, Л. А. Багряний Іван Павлович [Текст] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. – Київ : Наукова думка, 2003.

Т. 1 : А–В. – 2003. – С. 162: іл.

 




ШУГАЙ, О. В. Багряний Іван [Текст] / О. В. Шевченко // Енциклопедія Сучасної України / НАН України, Наук. т-во ім. Шевченка, Ін-т енцикл. досл. НАН України; редкол.: І. М. Дзюба (співгол.) та ін. – Київ: Ін-т енцикл. досл. НАН України, 2001.

Т. 2 : Б–Біо / редкол.: І. М. Дзюба (співголова) та ін., 2003. – С. 65–66 : іл.

 

 





Продовжувані та періодичні видання

 

  • БАГРЯНИЙ, Іван. Тигролови : (фрагменти роману) [Текст] / І. Багряний // Дніпро. – 2009, червень. – С. 64–68 : іл. – (Поезія).
  • БОНДАРЕНКО, Алла. Екзистенціальна концептосфера в художньому мовомисленні роману Івана Багряного «Людина біжить над прірвою» / А. Бондаренко // Слово і час. – 2009. – № 10 (586). – С. 85–92. – Бібліогр.: с. 92. – (Logos).
  • БОНДАРЕНКО, Юрій. Як осягнути «терени» і «зірки» Івана Багряного [Текст] / Ю. Бондаренко // Дивослово. – 2012. – № 8 (665). – С. 63–64 : іл.
  • ГАЛКІН, Олександр. Супутниці життя Івана Багряного [Текст] / О. Галкін // Березіль. – 2009. – № 3-4. – С. 113-120 : іл. – (Публіцистика).
  • ЗГУРСЬКА, Людмила. Іван Багряний – письменник і громадянин : (урок – проект з української літератури, 11 клас) [Текст] / Л. Згурська // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 4 (114). – С. 59–66. – (Позакласне читання).
  • КОДАК, Микола. Викрадання людини (психологізм «Саду Гетсиманського» Івана Багряного [Текст] / М. Кодак // Слово і час. – 2005. – № 6 (534). – С. 25–31. – Бібліогр. у підрядк. прим. – (XX століття).
  • КОНОВАЛ, Олексій. Співпраця Григорія Китастого та Івана Багряного [Текст] / О. Коновал // Березіль. – 2013. – № 5-6. – С. 140-142 : іл. – (Публіцистика).
  • КУЦЕВОЛ, Ольга. Українська людина над прірвою тоталітарних режимів XX століття. Засідання літературного гуртка за романом Івана Багряного «Людина біжить над прірвою» [Текст] / О. Куцевол // Українська література в загальноосвітній школі. – 2011. – № 11. – С. 38–43. – Бібліогр.: с. 43. – (Літературний гурток у школі).
  • ЛОГВІНЕНКО, Наталія. У сміливих доля завжди прекрасна : (вивчення роману І. Багряного «Тигролови») [Текст] / Н. Логвіненко // Українська література в загальноосвітній школі. – 2010. – № 7-8. – С. 32–36. – Бібліогр.: с. 36. – (Сучасний урок літератури: методика і досвід).
  • ЛУЩІЙ, Світлана. Романи Івана Багряного «Тигролови» та «Сад Гетсиманський»: за архівними матеріалами Юрія Лавріненка [Текст] / С. Лущій // Слово і час. – 2006. – № 10 (550). – С. 21–31 : іл. – Бібліогр. у підрядк. прим. – (Дати).
  • ЛУЩІЙ, Світлана. «Творчість І. Багряного як культурний феномен» [Текст] / С. Лущій // Слово і час. – 2006. – № 11 (551). – С. 91–92. – (Літопис подій).
  • ЛУЩІЙ, Світлана. «Тигролови» та «Сад Гетсиманський» у контексті еміграційної періодики [Текст] / С. Лущій // Київ. – 2007. – № 1. – С. 166–173. – Бібліогр. у підрядк. прим. – (Критика).
  • Людина-патріот та його епоха : Іван Павлович Багряний [Текст] / упоряд. С. Козак, Ю. Пригорницький // Шкільна бібліотека. – 2016. – № 9. – С. 39–42 : іл. – (Ювілейна дата).
  • МИРОНЕЦЬ, Надія. Роман Івана Багряного «Сад Гетсиманський» – правдиве свідчення про пережите [Текст] / Н. Миронець // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 11-12 (120-121). – С. 9–12 : іл. – Бібліогр.: с. 12. – (Літературознавчі розвідки).
  • НЕВРЛИЙ, Микола. Маланюк і Багряний : дві концепції визволення України [Текст] / М. Неврлий // Слово і час. – 2003. – № 10 (514). – С. 28-34. – Бібліогр. у підрядк. прим. – (XX століття).
  • ОВДІЙЧУК, Лілія. Естетичні уподобання українських письменників : (узагальнюючі таблиці: Григорій Косинка, Іван Багряний, Микола Куліш) [Текст] / Л. Овдійчук // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2006. – № 9-10 (52-53). – С. 85–88 : іл., табл. – (Методика на кожен день).
  • ПРИЛІПКО, Ірина. Духовенство в умовах тоталітарного режиму : (на прикладі творчості Володимира Винниченка та Івана Багряного) [Текст] / І. Приліпко // Дивослово. – 2015. – № 4 (697). – С. 50–55. – Бібліогр.: с. 55. – (Літературознавство і компаративістика).
  • СІТАЛО, Олена. Гуманістична ідея перемоги добра над злом у авантюрно-пригодницькому романі Івана Багряного «Тигролови» : 9 клас [Текст] / О. Сітало // Українська література в загальноосвітній школі. – 2010. – № 2. – С. 20–23. – (Сучасний урок літератури: методика і досвід).
  • СЛОНЬОВСЬКА, Ольга. Мистецтво – завжди національне! Міфопоетична парадигма переваги окупованої нації у повісті-вертепі Івана Багряного «Розгром» [Текст] / О. Слоньовська // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2009. – № 5 (80). – С. 96–106 : іл. – Бібліогр.: с. 106. – (Наш довідник).
  • СТЕПАНОВА, Олександра. «Сміливі завжди мають щастя» : (урок за романом Івана Багряного «Тигролови») [Текст] / О. Степанова // Дивослово. – 2012. – № 12 (669). – С. 8–12. – (Методика викладання мови й літератури).
  • СОСНОВА, Валентина. У кожного своє щастя? : урок-дискусія в 11 класі : (за романом І. Багряного «Тигролови») [Текст] / В. Соснова // Українська мова й література. – 2011. – № 1-2 (100-101). – С. 47–53 : іл. – (Інноваційні технології: ОЗОН).
  • ШАБАТ-САВКА, Світлана. Незакінчене висловлення як синтаксичний засіб реалізації комунікативних інтенцій (за романом «Тигролови» Івана Багряного) [Текст] / С. Шабат-Савка // Дивослово. – 2012. – № 1 (658). – С. 28-38. – Бібліогр.: с. 32. – (Мовознавство).
  • ШУГАЙ, Олександр. Як німці перекладали Івана Багряного…: нове з творчої біографії письменника [Текст] / О. Шугай // Київ. – 2013. – № 3-4. – С. 182–188. – (Критика).

 

 

Підготувала Г. С. Довженко, бібліотекарка відділу соціокультурної діяльності.

Немає коментарів:

Дописати коментар

Надеемся на комментарии