Запрошення у світ саспенса і трилера: Книги сучасних письменниць у детективному жанрі. Ч 2

Запрошуємо до відділу літератури іноземними мовами ознайомитися та прочитати захопливі детективи мовою оригіналу сучасних авторок, які майстерно поєднують напружений сюжет, глибоку психологію та тонке відчуття людських характерів.

Патриція Корнвелл

Знаменита американська письменниця, авторка трилерів Патриція Корнвелл народилася 1956 року в Маямі, штат Флорида. Навчалася в коледжі Девідсона. Після його закінчення у 1979 році працювала репортеркою та кримінальною оглядачкою в газеті The Charlotte Observer. Протягом шести років займалася комп’ютерним аналізом даних у морзі, що згодом стало підґрунтям для її творчості.

Її перший роман про судово-медичну експертку, докторку Кей Скарпетту – «Розтин показав» (1990) – став визначною подією в історії детективного жанру. Упродовж одного року книга здобула найпрестижніші нагороди в галузі детективної літератури: премії Едгара По, Джона Крізі, Ентоні, Макевіті та французьку Roman d’Aventure. Цей успіх поклав початок її блискучій письменницькій кар’єрі.

Окрім перелічених відзнак, Патриція Корнвелл була нагороджена «Золотим кинджалом» Британської асоціації письменників-детективістів.

Серія детективів про доктора Кей

Скарпетту Cornwell, P. Omnibus: Postmorten & All That Remains / Patricіa Cornwell. – Cop. - [London]: Time Warner Paperback, [2003]. – 438, [20] p. – (The Dr Kay Scarpetta Series). – eng.

Видання містить перший і третій романи Патриції Корнвелл із серії про доктора Кей Скарпетту — «Розтин показав» (1990) та «Все, що лишається» (1992).

У детективі «Розтин показав» читачі вперше знайомляться з докторкою Кей Скарпеттою — талановитою судово-медичною експерткою. Чотири жінки стали жертвами маніяка, який проникає до їхніх будинків. За яким принципом він обирає жертв? Звідки знає про них найпотаємніше? Кей Скарпетта висуває сміливу й незвичну версію подій. Якщо вона має рацію, вбивцю вдасться зупинити. Та помилка може коштувати їй не лише кар’єри, а й життя інших жінок.

У трилері «Все, що лишається» невідомий убивця полює на закохані пари: він відбирає життя й залишає по собі лише один оманливий доказ. Вісім разів лікарка-патологоанатом Кей Скарпетта була змушена констатувати, що причина смерті невідома. Усвідомивши, що традиційні методи безсилі, вона розпочинає власне розслідування, ризикуючи зайти надто далеко.

Cornwell, P. Cause of Death / Patricіa Cornwell. – Cop. – [London]: Little, Brown and Com., [1996]. –342, [10] p. – (The Dr Kay Scarpetta Series). – eng.

У трилері «Причина смерті» (1996) судово-медична експертка Кей Скарпетта замість святкування Нового року з улюбленою племінницею Люсі змушена терміново вирушити на базу Військово-морських сил США, щоб засвідчити загибель журналіста Теда Еддінгса, який трагічно помер під водою.

Невдовзі жорстока смерть наздоганяє її молодого помічника Денні Вебстера. А ще за кілька днів атомна електростанція в Олд-Пойнті опиняється під загрозою захоплення терористами. Кей доводиться зануритися в надзвичайно складне й небезпечне розслідування, де кожен крок може стати фатальним, і пережити низку трагічних випробувань.

Cornwell, P. Unnatural Exposure / Patricіa Cornwell. – Cop. – [London]: Little, Brown and Co, [1997]. –338, [12] p. – (The Dr Kay Scarpetta Series). – eng.

У трилері «Неприродне охолодження» (1997) на сцену виходить серійний убивця, чиєю зброєю стає смертельний вірус. Дублін (Ірландія) та Річмонд (Вірджинія) розділені тисячами миль, проте їх поєднує ланцюг жорстоких убивств. Для докторки Кей Скарпетти поїздка до Ірландії з лекцією стає нагодою з’ясувати, чи пов’язані злочини по обидва боки Атлантики.

П’ять років тому в Ірландії було знайдено п’ять розчленованих і обезголовлених тіл, а тепер у США – ще чотири. Та десята жертва у Вірджинії відрізняється від попередніх. Чи не з’явився вбивця-наслідувач? Це було б жахливо, але не винятково. Однак нова знахідка змінює все: обставини смерті містять чітке й моторошне послання – злочинець володіє однією з найнебезпечніших біологічних загроз у світі, вірусом віспи.

Cornwell, P. Trace / Patricіa Cornwell. – Cop. – [London]: Little, Brown , [2004]. –405, [7] p. – (The Dr Kay Scarpetta Series). – eng.

Роман «Слід» (2004) – напружений психологічний трилер про жорстоке вбивство дівчинки-підлітка, яке сколихнуло місто. Усі зібрані докази свідчать: це справа рук серійного вбивці, який не збирається зупинятися. Його потрібно викрити й зупинити — але як, якщо на місці злочину залишено дивні, майже незбагненні сліди, що ставлять у глухий кут місцевих криміналістів?

Єдина, хто здатна розплутати цю моторошну загадку, – доктор Кей Скарпетта. Вона дала собі слово більше не брати участі в розслідуваннях, проте обставини змушують її повернутися до небезпечної гри. Адже факти вказують на страшне: наступними цілями злочинця можуть стати її племінниця Люсі та її подруга…

Це історія про професійну мужність, особисту відповідальність і боротьбу з темрявою, що підступає надто близько.

Cornwell, P. Scarpetta / Patricіa Cornwell. – Cop. – [London]: Sphere, [2009]. –500, [12] p. – (The Dr Kay Scarpetta Series). – eng.

Роман «Скарпетта» (2008) продовжує відому серію трилерів про судово-медичну експертку Кей Скарпетту – сильну й принципову жінку, яка звикла дивитися правді в очі, якою б страшною вона не була.

Залишивши приватну практику судово-медичної патологоанатомії в Чарльстоні (Південна Кароліна), Кей приймає несподіване запрошення до Нью-Йорка. Місцева поліція просить її оглянути пораненого чоловіка, який перебуває під вартою в психіатричному відділенні лікарні Бельвю. 

Пацієнт – Оскар Бейн – закутий у кайданки та ланцюги, а його історія виявляється однією з найдивніших і найтривожніших з усіх, що доводилося чути Скарпетті.

Зустріч із ним стає початком складного й небезпечного розслідування, у якому переплітаються психологія, криміналістика та особисті ризики. Кей знову опиняється в центрі подій, де кожен крок може мати непередбачувані наслідки.

Серія детективів про Джуді Хаммер і Енді Бразіла 

Cornwell, P. Hornet’s Nest / Patricіa Cornwell. – Cop. – New York: G. P. Putnam’s Sons, [1996]. –377, [7] p. – (The Andy Brazil / Judy Hammer Series). – eng.

Роман «Гніздо шершнів» (1996) переносить читача у напружений і небезпечний світ великого міста Шарлотт (Північна Кароліна), де щодня точиться боротьба зі злочинністю. У центрі сюжету – суворі будні поліції, сповнені ризику, відповідальності й складних моральних виборів.

Головні героїні – рішучі та професійні жінки: начальниця поліції Джуді Хаммер і її заступниця Вірджинія Вест. Поруч із ними – амбітний молодий репортер Енді Бразил, який опиняється в самому вирі подій. Разом вони занурюються у карколомні розслідування, де кожна справа випробовує їхню витримку, принципи й відданість обов’язку.

Службові виклики, небезпечні пригоди та особисті стосунки переплітаються в тугий вузол інтриг, тримаючи читача в постійній напрузі й змушуючи уважно стежити за розвитком подій до останньої сторінки.

Серія детективів про Віна Гарано

Cornwell, P. The FRONT/ Patricіa Cornwell. – Cop. - [London]: Sphere, [2009]. –229, [11] p. – (The Win Garano Series). – eng.

У романі «The FRONT» (2008) державному слідчому Віну Гарано доручають повернутися до нерозкритої справи сорокадворічної давності — жорстокого вбивства молодої незрячої жінки у її власному будинку. Свого часу злочин пов’язали з так званим Бостонським душителем, однак офіційно справу так і не було закрито.

Розслідування веде Гарано від запилених архівів до новітніх досягнень криміналістичних технологій, а також до співпраці з асоціацією місцевих поліцейських підрозділів під назвою FRONT у Вотертауні. Крок за кроком він відтворює події минулого, намагаючись відокремити факти від припущень.

Та чим глибше герой занурюється в стару справу, тим більше виникає запитань. Слідство перетворюється на своєрідний «будинок дзеркал»: куди б він не звернув, відображення істини спотворюється, і Гарано вже не впевнений, чи бачить перед собою правду — чи лише її оманливу тінь.